Skip to main content

The Carmelite Sisters in Ireland, who have devoted their whole life to prayer, penance and intercession for all of us, are being hammered from all sides, persecuted by the devil and his many willing workers. But at the root of their greatest trials and sufferings lies the fact that their pleas for the much needed support of a bishop have so far fallen on deaf ears.

The Carmelite sisters in Ireland need our support, and we need their prayers and intercession.

Please sign the petition below, pass it on to your priest, chapel coordinators, family, friends and anyone else that wants to see the Resistance grow stronger and united. In order to sign the petition, simply send an email to admin@tradidi.com with your name, country and the number of children or dependents you speak for.  If you know anyone that does not have email, please ask if you may submit their names on their behalf.

If you want to find out more about the Carmelite sisters in Ireland, you can check out the website that was set up for them (vahfj.com). Their newsletters can be downloaded from their website as well. And regardless of the outcome of this petition, you could write to them yourself and show them that you care. Their contact details are on their website.

At the end of the petition I will publish the totals only, and send the list of names to bishop Williamson.

Samuel Loeman


French Translation, provided by a supporting priest:

Les Carmélites d'Irlande consacrent toute leur vie à la prière, la pénitence et l'intercession pour nous tous et sont assaillies de tous les côtés, persécutées par le diable et ses nombreux travailleurs volontaires... Mais à la base de leurs plus grandes épreuves et de leurs plus grandes souffrances est le fait que leurs appels à un indispensable soutien d'un évêque ont été jusqu'à présent, ignorés!

Les Carmélites d'Irlande ont besoin de notre soutien et nous avons besoin de leurs prières et de leur intercession.

S'il vous plaît, signez la pétition ci-dessous, transmettez-la à votre prêtre, aux coordinateurs de la chapelle, à votre famille, à vos amis et à quiconque veut voir la résistance devenir plus forte et plus unie. Pour signer la pétition, envoyez simplement un email à admin@tradidi.com en indiquant votre nom, votre pays et le nombre d'enfants ou de personnes à votre charge. Si vous connaissez quelqu'un qui ne possède pas de courrier électronique, veuillez demander si vous pouvez soumettre son nom en son nom.

Si vous voulez en savoir plus sur les soeurs carmélites d'Irlande, vous pouvez consulter le site Web qui leur a été créé ( vahfj.com ). Leurs lettres d'information peuvent également être téléchargées sur leur site Web. Et quel que soit le résultat de cette pétition, vous pouvez leur écrire vous-même et leur montrer que vous vous en souciez. Leurs coordonnées sont sur leur site web.

À la fin de la pétition, je publierai uniquement les totaux et enverrai la liste des noms à l'évêque Williamson.

Samuel Loeman


Dear Excellency,

Archbishop Lefebvre said that “without monasteries, without the examples of the contemplative religious consecrated to the continual praise of God, the Church will never recover from the present crisis. In order to traverse this present crisis, there must be more monasteries, more souls willing to devote their whole life to prayer and intercession.” 1

Your Excellency, following the Archbishop’s advice, and in order to help us traverse this present crisis, the Carmelite sisters in Ireland have devoted their whole life to prayer and intercession. We ask you to encourage these sisters in their vocation.

Archbishop Lefebvre wrote to Mother Marie Christiane, his Carmelite sister : “I pray for all your intentions, particularly for a Carmelite foundation in France.2

Your Excellency, we ask you to pray for this budding Carmelite foundation in your own neck of the woods.

Archbishop Lefebvre’s sister founded many Carmels in Australia, Europe and the USA, and the Archbishop always “encouraged her in this” and followed the moto “One seminary, one Carmel.3

Your Excellency, the Resistance has a good seminary going in Avrille, and the Carmelite sisters in Ireland are offering to be their supporting Carmel. We ask you to share the Archbishop’s motto and to encourage vocations, both for the seminary in Avrille as well as for the Carmelite sisters in Ireland.

Archbishop Lefebvre said that the role of the Carmelites is “to train souls in sanctity by example and prayer. The priests and the faithful need this example and these prayers to continue the good fight for the Faith against the assaults of hell.4

Your Excellency, the priests and faithful of the Resistance are likewise in need of good examples and prayers to continue their fight for the Faith against the assaults of hell. We ask you to recognize that these Carmelite sisters are fighting with us and for us for the same Faith and against the assaults of hell.

Archbishop Lefebvre always “put his money where is mouth is”. When the banks refused a much needed loan for the foundation of a Carmelite convent the Archbishop “prayed, and obeying the order ‘Seek ye first the Kingdom of God (Mt 6:33)’, postponed the building of the Apostolic Delegation headquarters and gave the Carmelites two million francs to build their convent”, and this he did despite of his own leaky roof that was in urgent need of repair.5

Your Excellency, we ask that you too “put your money where your mouth is” and support the Carmelites who are also in desperate need to find a home.

Archbishop Lefebvre “decided that after the death of his sister, the Carmels of Tradition would form a federation under the authority of the prioress of Quiévrain and under the overall responsibility of one of the bishops: the prioress and bishop in question would supply the real attachment of the Carmels to the Roman Catholic Church.6

Your Excellency, the Carmelite sisters in Ireland wish to remain attached to the Roman Catholic Church, but up until now they have been denied the support of a good bishop. We ask you to be their good bishop.

Our Lord told us that “He that is not with me, is against me: and he that gathereth not with me, scattereth.7.

Your Excellency, we do not ask for miracles, but only that you follow the Archbishop's example, to help those who need your help, to gather with Him, as Our Lord asked you to. “One seminary, one Carmel”, the Dominicans as well as the Carmelites,

the undersigned


French Translation, provided by a supporting priest:

Excellence,

Mgr Lefebvre a déclaré que « sans les monastères, sans les exemples des religieux contemplatifs consacrés à la louange continuelle de Dieu, l’Eglise ne se remettra jamais de la crise actuelle! Pour traverser la crise actuelle, il doit y avoir plus de monastères, plus d'âmes désirant consacrer toute leur vie à la prière et à l'intercession . " 1

Votre Excellence, suivant le conseil de l'archevêque et afin de nous aider à traverser la crise actuelle, les sœurs carmélites d'Irlande consacrent toute leur vie à la prière et à l'intercession. Nous vous demandons d'encourager les sœurs dans leur vocation.

Mgr Lefebvre a écrit à Mère Marie Christiane, sa soeur carmélite: " Je prie pour toutes vos intentions, en particulier pour une fondation carmélite en France. " 2

Votre Excellence, nous vous demandons de prier pour cette fondation carmélitaine en Irlande.

La sœur de l'archevêque Lefebvre a fondé de nombreux Carmels en Australie, en Europe et aux États-Unis, et l'archevêque l'a toujours " encouragée " et a suivi la devise " Un séminaire, un Carmel". " 3

Votre Excellence, la Résistance a un bon séminaire à Avrillé, et les Carmélites d'Irlande proposent d'être leur Carmel de soutien! Nous vous demandons de partager la devise de l'archevêque et d'encourager les vocations, tant pour le séminaire d'Avrillé que pour les carmélites d'Irlande.

Mgr Lefebvre a déclaré que le rôle des Carmélites était de « former les âmes à la sainteté par l'exemple et la prière. Les prêtres et les fidèles ont besoin de cet exemple et de leurs prières pour continuer le bon combat pour la foi contre les assauts de l'enfer. " 4

Votre Excellence, les prêtres et les fidèles de la Résistance ont également besoin de bons exemples et de prières pour continuer leur combat pour la foi contre les assauts de l'enfer. Nous vous demandons de reconnaître que les sœurs carmélites se battent avec nous et pour nous pour la même foi et contre les attaques de l'enfer.

Mgr Lefebvre a toujours "mis son argent là où est la bouche". Lorsque les banques refusèrent un emprunt fort nécessaire à la fondation d'un couvent carmélite, l'archevêque "pria et obéit à l'ordre" Cherchez d'abord le royaume de Dieu (Mt 6:33) "Il reporta la construction du siège de la délégation apostolique et donna laux Carmélites deux millions de francs pour construire leur couvent », ce qu’il fit malgré les fuites venant du toit et qu’il était urgent de réparer. 5

Votre Excellence, nous vous demandons aussi de "mettre votre argent là où vous êtes" et de soutenir les carmélites qui, elles aussi, ont désespérément besoin de trouver un foyer décent!

Mgr Lefebvre " décida qu'après la mort de sa soeur, les Carmels de Tradition formeraient une fédération sous l'autorité de la prieure de Quiévrain et sous la responsabilité générale d'un des évêques: la prieure et l'évêque en question fourniraient le véritable attachement des Carmels à l'église catholique romaine. " 6

Votre Excellence, les sœurs Carmélites d'Irlande souhaitent rester attachées à l'Eglise catholique romaine, mais jusqu'à présent, elles se sont vu refuser le soutien d'un bon évêque. Nous vous demandons d'être leur bon évêque!

Notre Seigneur nous a dit que " Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui ne recueille pas avec moi se disperse. " 7 .

Votre Excellence, nous ne demandons pas de miracles, mais seulement que vous suiviez l'exemple de l'archevêque, pour aider ceux qui ont besoin de votre aide, pour se rassembler avec lui, comme Notre Seigneur vous l'a demandé. "Un séminaire, un Carmel", les dominicains comme les carmélites, etc...

le soussigné


The petition was sent to bishop Williamson on 2 September 2018. There were 139 people who supported it: 11 from Australia, 1 from Belgium, 2 from Canada, 1 from Denmark, 4 from Germany, 3 from France, 26 from Ireland, 1 from the Netherlands, 27 from New Zealand, 4 from the Philippines, 1 from Poland, 5 from Puerto Rico, 11 from the UK, 37 from the US and 5 who did not specify a country.

Thank you to all those who had the charity and the courage to show their support for the Carmelite Sisters in Ireland.

  • 1. https://www.sspxasia.com/Documents/Society_of_Saint_Pius_X/Vocations/index.htm
  • 2. Marcel Lefebvre, The Biography, p. 518
  • 3. Marcel Lefebvre, The Biography, p. 518
  • 4. Marcel Lefebvre, The Biography, p. 518
  • 5. Marcel Lefebvre, The Biography, p. 178
  • 6. Marcel Lefebvre, The Biography, p. 518
  • 7. Matthew 12:30